Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.296

বাৎসল্য, দাস্য, সখ্য—তিন ভাবময় ।
সেই নিত্যানন্দ—কৃষ্ণচৈতন্য–সহায় ॥ ২৯৬ ॥
ва̄тсалйа, да̄сйа, сакхйа — тина бха̄вамайа
сеи нитйа̄нанда — кр̣шн̣а-чаитанйа-саха̄йа

Пословный перевод

ва̄тсалйародительские отношения; да̄сйаотношения служения; сакхйадружба; тинатри; бха̄ва-майаэмоциональных экстаза; сеив том; нитйа̄нандаНитьянанда Прабху; кр̣шн̣а-чаитанйаГоспода Чайтаньи Махапрабху; саха̄йапомощник.

Перевод

Шри Нитьянанда Прабху всегда погружен в экстатические чувства старшего брата, слуги и друга Господа. Пребывая в этом настроении, Он всегда помогает Шри Чайтанье Махапрабху.