Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.237

বংশীবাদ্যে গোপীগণের বনে আকর্ষণ ।
তাঁ–সবার সঙ্গে যৈছে বন–বিহরণ ॥ ২৩৭ ॥
вам̇ш́ӣ-ва̄дйе гопӣ-ган̣ера ване а̄каршан̣а
та̄н̇-саба̄ра сан̇ге йаичхе вана-вихаран̣а

Пословный перевод

вам̇ш́ӣ-ва̄дйепри звуке флейты; гопӣ-ган̣еравсех гопи; ванев лес; а̄каршан̣апривлечение; та̄н̇-саба̄раих всех; сан̇гев обществе; йаичхекак; ванав лесу; вихаран̣аблуждание.

Перевод

Шриваса Тхакур подробно рассказал о том, как гопи примчались в лес Вриндаван, заслышав звуки флейты Кришны, и как они вместе бродили по лесу.