Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.216
Текст
эта ш́уни’ маха̄прабху ха̄сийа̄ ха̄сийа̄
кахите ла̄гила̄ кичху ка̄джире чхун̇ийа̄
кахите ла̄гила̄ кичху ка̄джире чхун̇ийа̄
Пословный перевод
эта — это; ш́уни’ — слыша; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; ха̄сийа̄ ха̄сийа̄ — улыбаясь; кахите — говорить; ла̄гила̄ — начал; кичху — нечто; ка̄джире — Кази; чхун̇ийа̄ — коснувшись.
Перевод
Выслушав мудрую речь Кази, Шри Чайтанья Махапрабху коснулся его и с улыбкой сказал такие слова.