Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.188
Текст
ка̄джӣ кахе, — иха̄ а̄ми ка̄ре на̄ кахила
сеи дина а̄ма̄ра эка пийа̄да̄ а̄ила
сеи дина а̄ма̄ра эка пийа̄да̄ а̄ила
Пословный перевод
ка̄джӣ кахе — Кази сказал; иха̄ — это; а̄ми — я; ка̄ре — другим; на̄ кахила — не рассказывал; сеи дина — в тот день; а̄ма̄ра — мой; эка — один; пийа̄да̄ — дружинник; а̄ила — пришел.
Перевод
Кази продолжал: «Я никому не рассказывал об этом происшествии, но на следующий день ко мне пришел мой дружинник».