Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.3
Бенгальский
জয় জয় গদাধর জয় শ্রীনিবাস ।
জয় মুকুন্দ বাসুদেব জয় হরিদাস ॥ ৩ ॥
জয় মুকুন্দ বাসুদেব জয় হরিদাস ॥ ৩ ॥
Текст стиха
джайа джайа гада̄дхара джайа ш́рӣнива̄са
джайа мукунда ва̄судева джайа харида̄са
джайа мукунда ва̄судева джайа харида̄са
Пословный перевод
джайа джайа гада̄дхара — слава Гададхаре Прабху; джайа ш́рӣнива̄са — слава Шривасе Тхакуру; джайа мукунда — слава Мукунде; ва̄судева — слава Васудеве; джайа харида̄са — слава Харидасу Тхакуру.
Перевод
Слава Гададхаре Прабху! Слава Шривасе Тхакуру! Слава Мукунде Прабху и Васудеве Прабху! Слава Харидасу Тхакуру!