Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.4

চৈতন্য–গোসাঞির যত পারিষদচয় ।
গুরু–লঘু–ভাব তাঁর না হয় নিশ্চয় ॥ ৪ ॥
чаитанйа-госа̄н̃ира йата па̄ришада-чайа
гуру-лагху-бха̄ва та̄н̇ра на̄ хайа ниш́чайа

Пословный перевод

чаитанйаГоспода Чайтаньи Махапрабху; госа̄н̃ираверховного духовного учителя; йатасколько; па̄ришада-чайамножество спутников; гуру-лагху-бха̄вапредставление о высших и низших; та̄н̇раих; на̄не; хайаесть; ниш́чайаопределяемо.

Перевод

Спутникам Шри Чайтаньи Махапрабху нет числа, но ни о ком из них нельзя сказать, что он выше или ниже других. Определить это невозможно.