Skip to main content

Busca

ŚB 3.32.37
prāvocam — expliquei; bhakti-yogasya — de serviço devocional; svarūpam — a identidade; te — a ti; catuḥ-vidham — em quatro divisões; kālasya — do tempo; ca — também; avyakta-gateḥ — cujo movimento é imperceptível
ŚB 3.2.3
saḥ — Uddhava; katham — como; sevayā — por tal serviço; tasya — seu; kālena — no devido tempo; jarasam
ŚB 3.6.33
padbhyām — das pernas; bhagavataḥ — da Personalidade de Deus; jajñe — manifestou-se; śuśrūṣā — serviço
ŚB 1.2.22
certamente; kavayaḥ — todos os transcendentalistas; nityam — desde tempos imemoriais; bhaktim — serviço
ŚB 3.27.21
deveres prescritos; amala-ātmanā — com mente pura; tīvrayā — sério; mayi — a Mim; bhaktyā — através do serviço devocional; ca — e; śruta — ouvindo; sambhṛtayā — dotado com; ciram — por longo tempo.
ŚB 4.30.28
humildes; vatsalaiḥ — compassivo; yat — que; anus­maryate — é sempre lembrado; kāle — com o transcurso do tempo ; sva-buddhyā — através do serviço devocional de cada um; abhadra­-randhana — ó exterminador de toda
ŚB 2.9.16
bhṛtya — o servidor; prasāda — afeição; abhimukham — olhando favoravelmente; dṛk — a própria visão; āsavam
ŚB 7.10.11
de Deus disse; na — não; ekāntinaḥ — impoluto, sem desejos, com exceção do único desejo de prestar serviço devocional; me — de Mim; mayi — a Mim; jātu — tempo algum; iha — dentro deste mundo material; āśiṣaḥ todos esses devotos que; bhavat-vidhāḥ — como tu; tathāpi — mesmo assim; manvantaram — a duração do tempo
ŚB 4.31.18
ekam — iguais; ātmānam — à Alma Suprema; aśeṣa — ilimitadas; dehinām — das almas individuais; kālam — tempo materiais; ātma — eu; eka-bhāvena — aceitando como qualitativamente iguais; bhajadhvam — ocupai-vos em serviço
ŚB 1.15.16
; mahimāni — muito poderosas; nirūpitāni — aplicaram; na — não; upaspṛśuḥ — tocaram; nṛhari-dāsam — servidor
ŚB 3.11.7
nimeṣaḥ — a duração de tempo chamada nimeṣa; tri — lavaḥ – a duração de três lavas; jñeyaḥ — deve ser conhecido; āmnātaḥ — assim é chamado; te — eles; trayaḥ — três; kṣaṇaḥ — a duração de tempo chamada kṣaṇa; kṣaṇān — tais kṣaṇas; pañca — cinco; viduḥ — deve-se entender; kāṣṭhām — a duração de tempo chamada kāṣṭhā; laghu — a duração de tempo chamada laghu; tāḥ — esses; daśa pañca — quinze; ca — também.
ŚB 7.10.13
felicidade material; puṇyam — atividades piedosas ou seus resultados; kuśalena — agindo piedosamente (o serviço às atividades impiedosas; kalevaram — o corpo material; kāla-javena — mediante o poderosíssimo fator tempo