ŚB 8.24.59
Devanagari
सत्यव्रतस्य राजर्षेर्मायामत्स्यस्य शार्ङ्गिण: ।
संवादं महदाख्यानं श्रुत्वा मुच्येत किल्बिषात् ॥ ५९ ॥
संवादं महदाख्यानं श्रुत्वा मुच्येत किल्बिषात् ॥ ५९ ॥
Verse text
satyavratasya rājarṣer
māyā-matsyasya śārṅgiṇaḥ
saṁvādaṁ mahad-ākhyānaṁ
śrutvā mucyeta kilbiṣāt
māyā-matsyasya śārṅgiṇaḥ
saṁvādaṁ mahad-ākhyānaṁ
śrutvā mucyeta kilbiṣāt
Synonyms
satyavratasya — do rei Satyavrata; rāja-ṛṣeḥ — do grande rei; māyā-matsyasya — e da encarnação de peixe; śārṅginaḥ — que tinha um chifre em Sua cabeça; saṁvādam — a descrição ou comentários; mahatākhyānam — a notável história; śrutvā — ouvindo; mucyeta — liberta-se; kilbiṣāt — de todas as reações pecaminosas.
Translation
Esta história referente ao grande rei Satyavrata e à encarnação na qual a Suprema Personalidade de Deus, Viṣṇu, aparece na forma de um peixe é uma notável narração transcendental. Todo aquele que a ouça liberta-se das reações da vida pecaminosa.