ŚB 7.2.3

करालदंष्ट्रोग्रद‍ृष्टय‍ा दुष्प्रेक्ष्यभ्रुकुटीमुख: ।
शूलमुद्यम्य सदसि दानवानिदमब्रवीत् ॥ ३ ॥
karāla-daṁṣṭrogra-dṛṣṭyā
duṣprekṣya-bhrukuṭī-mukhaḥ
śūlam udyamya sadasi
dānavān idam abravīt

Synonyms

karāla-daṁṣṭracom dentes terríveis; ugra-dṛṣṭyāe olhar feroz; duṣprekṣyahorríveis de se ver; bhru-kuṭīcom sobrancelhas franzidas; mukhaḥcujo rosto; śūlamtridente; udyamyalevantando; sadasina assembleia; dānavānaos demônios; idamisso; abravītfalou.

Translation

Exibindo seus dentes terríveis, seu olhar feroz e suas sobrancelhas franzidas, apavorantes de se ver, ele pegou de sua arma, um tridente, e passou, então, a falar com seus associados, os demônios reunidos.