ŚB 6.8.38

इमां विद्यां पुरा कश्चित्कौशिको धारयन् द्विज: ।
योगधारणया स्वाङ्गं जहौ स मरुधन्वनि ॥ ३८ ॥
imāṁ vidyāṁ purā kaścit
kauśiko dhārayan dvijaḥ
yoga-dhāraṇayā svāṅgaṁ
jahau sa maru-dhanvani

Synonyms

imām esta; vidyāmoração; purāoutrora; kaścitalguém; kauśikaḥKauśika; dhārayanusando; dvijaḥum brāhmaṇa; yoga-dhāraṇayāatravés do poder místico; sva-aṅgamseu próprio corpo; jahau abandonou; saḥele; maru-dhanvanino deserto.

Translation

Ó rei dos céus, em ocasião anterior, um brāhmaṇa chamado Kau­śika usou essa armadura quando, deliberadamente, recorreu a po­deres místicos e abandonou seu corpo no deserto.