ŚB 6.18.69

अथेन्द्रमाह ताताहमादित्यानां भयावहम् ।
अपत्यमिच्छन्त्यचरं व्रतमेतत्सुदुष्करम् ॥ ६९ ॥
athendram āha tātāham
ādityānāṁ bhayāvaham
apatyam icchanty acaraṁ
vratam etat suduṣkaram

Synonyms

athaem seguida; indrama Indra; āhafalou; tātaquerido; ahameu; ādityānāmdos Ādityas; bhaya-āvahamcom medo; apatyamum filho; icchantīdesejando; acaramexecutei; vratamvoto; etateste; su-duṣkarammuito difícil de realizar.

Translation

Em seguida, Diti falou a Indra: Meu querido filho, eu me submeti a este difícil voto apenas para obter um filho que pudesse matar os doze Ādityas.