ŚB 6.14.11

तस्य भार्यासहस्राणां सहस्राणि दशाभवन् ।
सान्तानिकश्चापि नृपो न लेभे तासु सन्ततिम् ॥ ११ ॥
tasya bhāryā-sahasrāṇāṁ
sahasrāṇi daśābhavan
sāntānikaś cāpi nṛpo
na lebhe tāsu santatim

Synonyms

tasyadele (rei Citraketu); bhāryādas esposas; sahasrāṇāmde milhares; sahasrāṇimilhares; daśadez; abhavanhavia; sān­tānikaḥcompletamente capaz de gerar filhos; cae; apiembora; nṛpaḥo rei; nanão; lebheobteve; tāsudelas; santatimum filho.

Translation

Esse Citraketu tinha dez milhões de esposas, mas, embora fosse capaz de fecundá-las, não recebeu filhos de nenhuma delas. Por acaso, todas as esposas eram estéreis.