ŚB 5.1.28
Devanagari
अन्यस्यामपि जायायां त्रय: पुत्रा आसन्नुत्तमस्तामसो रैवत इति मन्वन्तराधिपतय: ॥ २८ ॥
Verse text
anyasyām api jāyāyāṁ trayaḥ putrā āsann uttamas tāmaso raivata iti manvantarādhipatayaḥ.
Synonyms
Translation
Com sua outra esposa, Mahārāja Priyavrata teve três filhos, chamados Uttama, Tāmasa e Raivata. Mais tarde, todos eles se encarregaram de milênios manvantaras.
Purport
SIGNIFICADO—Cada dia de Brahmā tem quatorze manvantaras. Um manvantara, a vida de um Manu, dura setenta e um yugas, e cada yuga tem 4.320.000 anos. Quase todos os Manus escolhidos para governar os manvantaras eram descendentes da família de Mahārāja Priyavrata. Três deles são particularmente mencionados aqui, a saber, Uttama, Tāmasa e Raivata.