Skip to main content
Biblioteca » Śrīmad-Bhāgavatam (Bhāgavata Purāṇa) » Canto 3: O Status Quo » Capítulo Três

ŚB 3.3.11

Texto

śambaraṁ dvividaṁ bāṇaṁ
muraṁ balvalam eva ca
anyāṁś ca dantavakrādīn
avadhīt kāṁś ca ghātayat

Sinônimos

śambaram — Śambara; dvividam — Dvivida; bāṇam — Βāṇa; muram — Mura; balvalam — Βalvala; eva ca — como também; anyān — outros; ca — também; dantavakra-ādīn — como Dantavakra e outros; avadhīt — matou; kān ca — e muitos outros; ghātayat — fez com que fossem mortos.

Tradução

Reis como Śambara, Dvivida, Bāṇa, Mura, Βalvala e muitos outros demônios, tais como Dantavakra, alguns Ele matou pessoalmente, e outros Ele fez com que fossem mortos por outros [como por Śrī Baladeva etc.].