ŚB 3.23.28

स्‍नानेन तां महार्हेण स्‍नापयित्वा मनस्विनीम् ।
दुकूले निर्मले नूत्ने ददुरस्यै च मानदा: ॥ २८ ॥
snānena tāṁ mahārheṇa
snāpayitvā manasvinīm
dukūle nirmale nūtne
dadur asyai ca mānadāḥ

Synonyms

snānenacom óleos de banho; tāma ela; mahā-arheṇamuito caros; snāpayitvāapós banhar; manasvinīma virtuosa esposa; dukūleem roupas finas; nirmaleimaculadas; nūtnenovas; daduḥelas deram; asyaia ela; cae; māna-dāḥas moças respeitosas.

Translation

As moças, sendo muito respeitosas com Devahūti, conduziram-na, e, após banhá-la com óleos e cremes valiosos, deram-lhe novas roupas, finas e imaculadas, para cobrir seu corpo.