ŚB 10.77.5

एवं यदूनां शाल्वानां निघ्नतामितरेतरम् ।
युद्धं त्रिनवरात्रं तदभूत्तुमुलमुल्बणम् ॥ ५ ॥
evaṁ yadūnāṁ śālvānāṁ
nighnatām itaretaram
yuddhaṁ tri-nava-rātraṁ tad
abhūt tumulam ulbaṇam

Synonyms

evamassim; yadūnāmdos Yadus; śālvānāme os seguido­res de Śālva; nighnatāmatingindo; itara-itaramum ao outro; yuddhamluta; tritrês vezes; navanove; rātramnoites; tataquela; abhūtfoi; tumulamtumultuosa; ulbaṇammedonha.

Translation

Enquanto os Yadus e os seguidores de Śālva continuavam assim a atacar uns aos outros, a batalha tumultuosa e medonha pros­seguiu por vinte e sete dias e noites.