ŚB 10.69.33

प्रस्थापनोपनयनैरपत्यानां महोत्सवान् ।
वीक्ष्य योगेश्वरेशस्य येषां लोका विसिस्मिरे ॥ ३३ ॥
prasthāpanopanayanair
apatyānāṁ mahotsavān
vīkṣya yogeśvareśasya
yeṣāṁ lokā visismire

Synonyms

prasthāpanacom o enviar; upanayanaiḥe trazer para casa; apatyānāmdos filhos; mahāgrandes; utsavāncelebrações de festivais; vīkṣyavendo; yoga-īśvarados mestres de yoga; īśasyado mestre supremo; yeṣāmcujo; lokāḥas pessoas; visismireficavam admiradas.

Translation

Nārada observou como Śrī Kṛṣṇa, o mestre de todos os mestres de yoga, despedia-Se de Suas filhas e genros e também os recebia em casa de novo, por ocasião das grandes celebrações de festivais. Todos os cidadãos ficavam atônitos ao verem essas cele­brações.