ŚB 10.37.14

दिष्ट्या ते निहतो दैत्यो लीलयायं हयाकृति: ।
यस्य हेषितसन्त्रस्तास्त्यजन्त्यनिमिषा दिवम् ॥ १४ ॥
diṣṭyā te nihato daityo
līlayāyaṁ hayākṛtiḥ
yasya heṣita-santrastās
tyajanty animiṣā divam

Synonyms

diṣṭyāpara (nossa) boa fortuna; tepor Vós; nihataḥmorto; daityaḥdemônio; līlayācomo um jogo; ayameste; haya-ākṛtiḥque tem a forma de um cavalo; yasyacujo; heṣitapelo relinchar; santrastāḥaterrorizados; tyajantiabandonam; animiṣāḥos semideuses; divamos céus.

Translation

O demônio cavalo era tão aterrador que seu relinchar levou os assustados semideuses a abandonarem seu reino celestial. Para nossa boa fortuna, entretanto, desfrutastes o passatempo de matá-lo.