ŚB 10.23.36
Devanagari
भगवानपि गोविन्दस्तेनैवान्नेन गोपकान् ।
चतुर्विधेनाशयित्वा स्वयं च बुभुजे प्रभु: ॥ ३६ ॥
चतुर्विधेनाशयित्वा स्वयं च बुभुजे प्रभु: ॥ ३६ ॥
Verse text
bhagavān api govindas
tenaivānnena gopakān
catur-vidhenāśayitvā
svayaṁ ca bubhuje prabhuḥ
tenaivānnena gopakān
catur-vidhenāśayitvā
svayaṁ ca bubhuje prabhuḥ
Synonyms
bhagavān — a Suprema Personalidade de Deus; api — além disso; govindaḥ — o Senhor Govinda; tena — com aquele; eva — próprio; annena — alimento; gopakān — os vaqueirinhos; catuḥ-vidhena — de quatro variedades; aśayitvā — alimentando; svayam — a Si mesmo; ca — e; bubhuje — partilhou; prabhuḥ — o Onipotente.
Translation
Govinda, a Suprema Personalidade de Deus, alimentou os vaqueirinhos com aquelas quatro variedades de alimento. Então, o Senhor todo-poderoso, em pessoa, partilhou das preparações.