ŚB 10.23.13
Devanagari
तदुपाकर्ण्य भगवान् प्रहस्य जगदीश्वर: ।
व्याजहार पुनर्गोपान् दर्शयन्लौकिकीं गतिम् ॥ १३ ॥
व्याजहार पुनर्गोपान् दर्शयन्लौकिकीं गतिम् ॥ १३ ॥
Verse text
tad upākarṇya bhagavān
prahasya jagad-īśvaraḥ
vyājahāra punar gopān
darśayan laukikīṁ gatim
prahasya jagad-īśvaraḥ
vyājahāra punar gopān
darśayan laukikīṁ gatim
Synonyms
Translation
Depois de ouvir o que acontecera, a Suprema Personalidade de Deus, o Senhor do universo, simplesmente riu. Então, voltou a falar aos vaqueirinhos, mostrando-lhes como os homens agem neste mundo.
Purport
SIGNIFICADO—Com Seu riso, o Senhor Kṛṣṇa indicou aos vaqueirinhos que eles não precisavam zangar-se com os brāhmaṇas ritualistas, senão que deviam entender que quem mendiga muitas vezes será repelido.