Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 8.53
Texto
sahasra sevaka sevā kare anukṣaṇa
sahasra-vadane sevā nā yāya varṇana
sahasra-vadane sevā nā yāya varṇana
Sinônimos
sahasra — muitos milhares; sevaka — servos; sevā — serviço; kare — prestam; anukṣaṇa — sempre; sahasra — milhares; vadane — bocas; sevā — processo de serviço; na — impossível; yāya — continua; varṇana — descrição.
Tradução
Nesse templo de Govindajī, milhares de servos sempre prestam serviço ao Senhor com devoção. Mesmo com milhares de bocas, não se poderia descrever esse serviço.