Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 8.53

সহস্র সেবক সেবা করে অনুক্ষণ ।
সহস্র–বদনে সেবা না যায় বর্ণন ॥ ৫৩ ॥
sahasra sevaka sevā kare anukṣaṇa
sahasra-vadane sevā nā yāya varṇana

Synonyms

sahasramuitos milhares; sevakaservos; sevāserviço; kareprestam; anukṣaṇasempre; sahasramilhares; vadanebocas; sevāprocesso de serviço; naimpossível; yāyacontinua; varṇanadescrição.

Translation

Nesse templo de Govindajī, milhares de servos sempre prestam serviço ao Senhor com devoção. Mesmo com milhares de bocas, não se poderia descrever esse serviço.