Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 6.82
Bengali
পিতা–মাতা–গুরু–সখা–ভাব কেনে নয় ।
কৃষ্ণপ্রেমের স্বভাবে দাস্য–ভাব সে করয় ॥ ৮২ ॥
কৃষ্ণপ্রেমের স্বভাবে দাস্য–ভাব সে করয় ॥ ৮২ ॥
Verse text
pitā-mātā-guru-sakhā-bhāva kene naya
kṛṣṇa-premera svabhāve dāsya-bhāva se karaya
kṛṣṇa-premera svabhāve dāsya-bhāva se karaya
Synonyms
Translation
Todas as emoções, sejam elas de pai, de mãe, de mestre ou de amigo, são plenas de sentimentos de serviço. Essa é a natureza do amor por Kṛṣṇa.