Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.62
Bengali
মায়া–অংশে কহি তারে নিমিত্ত–কারণ ।
সেহ নহে, যাতে কর্তা–হেতু—নারায়ণ ॥ ৬২ ॥
সেহ নহে, যাতে কর্তা–হেতু—নারায়ণ ॥ ৬২ ॥
Verse text
māyā-aṁśe kahi tāre nimitta-kāraṇa
seha nahe, yāte kartā-hetu — nārāyaṇa
seha nahe, yāte kartā-hetu — nārāyaṇa
Synonyms
Translation
O aspecto māyā da natureza material é a causa imediata da manifestação cósmica. Contudo, ele também não pode ser a causa verdadeira, pois a causa original é o Senhor Nārāyaṇa.