Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.46

যাঁহা হৈতে বিশ্বোৎপত্তি, যাঁহাতে প্রলয় ।
সেই পুরুষের সঙ্কর্ষণ সমাশ্রয় ॥ ৪৬ ॥
yāṅhā haite viśvotpatti, yāṅhāte pralaya
sei puruṣera saṅkarṣaṇa samāśraya

Synonyms

yāṅhā haitede quem; viśva-utpattia criação da manifestação cósmica material; yāṅhāteem quem; pralayaimergindo; sei puruṣeradessa Suprema Personalidade de Deus; saṅkarṣaṇachamado Saṅkarṣaṇa; samāśrayao abrigo original.

Translation

Saṅkarṣaṇa é o abrigo original do puruṣa, a partir de quem este mundo é criado e em quem é dissolvido.