Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.42

তাঁহা যে রামের রূপ—মহাসঙ্কর্ষণ ।
চিচ্ছক্তি–আশ্রয় তিহোঁ, কারণের কারণ ॥ ৪২ ॥
tāṅhā ye rāmera rūpa — mahā-saṅkarṣaṇa
cic-chakti-āśraya tiṅho, kāraṇera kāraṇa

Synonyms

tāṅhā; yeque; rāmera rūpao aspecto pessoal de Balarāma; mahā-saṅkarṣaṇaMahā-Saṅkarṣaṇa; cit-śakti-āśrayao abrigo da potência espiritual; tiṅhoEle; kāraṇera kāraṇaa causa de todas as causas.

Translation

Lá, o aspecto pessoal de Balarāma chamado Mahā-Saṅkarṣaṇa é o abrigo da energia espiritual. Ele é a causa primária, a causa de todas as causas.