Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.261

তাতে জানি, মোতে আছে কোন এক রস ।
আমার মোহিনী রাধা, তারে করে বশ ॥ ২৬১ ॥
tāte jāni, mote āche kona eka rasa
āmāra mohinī rādhā, tāre kare vaśa

Synonyms

tāteem consequência disso; jāniposso compreender; moteem Mim; āche; konaalguma; ekauma; rasadoçura transcendental; āmāraMinha; mohinīcativante; rādhāŚrīmatī Rādhārāṇī; tāredEla; kare vaśaconquista.

Translation

“Levando isso em consideração, posso compreender que alguma doçura desconhecida em Mim controla toda a existência de Minha cativadora, Śrīmatī Rādhārāṇī.”