Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.236

যে লাগি কহিতে ভয়, সে যদি না জানে ।
ইহা বই কিবা সুখ আছে ত্রিভুবনে ॥ ২৩৬ ॥
ye lāgi kahite bhaya, se yadi nā jāne
ihā va-i kibā sukha āche tribhuvane

Synonyms

ye lāgino que se refere ao que; kahite bhayacom medo de falar; se yadi jānese eles não sabem; ihā va-iexceto isso; kibāque; sukhafelicidade; āche; tri-bhuvanenos três mundos.

Translation

Por temor a eles, não desejo falar, mas, se eles não compreendem, quem, então, pode ser mais feliz em todos os três mundos?