Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.38

ইদানীং দ্বাপরে তিঁহো হৈলা কৃষ্ণবর্ণ ।
এই সব শাস্ত্রাগম–পুরাণের মর্ম ॥ ৩৮ ॥
idānīṁ dvāpare tiṅho hailā kṛṣṇa-varṇa
ei saba śāstrāgama-purāṇera marma

Synonyms

idānīmagora; dvāpareem Dvāpara-yuga; tiṅhoEle; hailāfoi; kṛṣṇa-varṇacor enegrecida; eiestes; sabatodos; śāstrāgamae textos védicos; purāṇerados Purāṇas; marmaa essência.

Translation

Agora, em Dvāpara-yuga, o Senhor descera com uma tez enegrecida. Essa é a essência das afirmações encontradas nos Purāṇas e em outros textos védicos com referência ao contexto.