Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.28

তাহাতে আপন ভক্তগণ করি’ সঙ্গে ।
পৃথিবীতে অবতরি’ করিমু নানা রঙ্গে ॥ ২৮ ॥
tāhāte āpana bhakta-gaṇa kari’ saṅge
pṛthivīte avatari’ karimu nānā raṅge

Synonyms

tāhātenisso; āpanaMeus próprios; bhakta-gaṇacom devotos; kari’fazendo; saṅgena companhia; pṛthivītena Terra; avatari’descendo; karimuexecutarei; nānāvariados; raṅgepassatempos coloridos.

Translation

“Portanto, acompanhado de Meus devotos, aparecerei na Terra e executarei variados passatempos coloridos.”