Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 2.41

অতএব অধীশ্বর তুমি সর্বপিতা ।
তোমার শক্তিতে তাঁরা জগৎ–রক্ষিতা ॥ ৪১ ॥
ataeva adhīśvara tumi sarva pitā
tomāra śaktite tāṅrā jagat-rakṣitā

Synonyms

ataevaportanto; adhīśvarao Senhor primordial; tumiVós; sarvade todos; pitāpai; tomāraVossa; śaktitepela energia; tāṅrāEles; jagatdas criações cósmicas; rakṣitāprotetores.

Translation

“Portanto, sois o Senhor primordial, o pai original de todos. Eles [os puruṣas] são protetores dos universos por Vosso poder.”