Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.95

শ্রীবাসে কহেন প্রভু করিয়া বিষাদ ।
লোক ভয় পায়,—মোর হয় অপরাধ ॥ ৯৫ ॥
śrīvāse kahena prabhu kariyā viṣāda
loka bhaya pāya, — mora haya aparādha

Synonyms

śrīvāsea Śrīvāsa Ṭhākura; kahenadiz; prabhuo Senhor; kariyāficando; viṣādataciturno; lokapessoas; bhaya pāyaficam com medo; moraMinha; haya; aparādhaofensa.

Translation

O Senhor ficou taciturno e disse a Śrīvāsa Ṭhākura: “Quando adotei a atitude do Senhor Nṛsiṁhadeva, as pessoas encheram-se de temor. Portanto, parei, já que é uma ofensa causar medo às pessoas.”