Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.85

অষ্ঠি–বল্কল নাহি,—অমৃত–রসময় ।
এক ফল খাইলে রসে উদর পূরয় ॥ ৮৫ ॥
aṣṭhi-valkala nāhi, — amṛta-rasamaya
eka phala khāile rase udara pūraya

Synonyms

aṣṭhisemente; valkalacasca; nāhinão há nenhuma; amṛtanéctar; rasa-mayacheias de suco; ekauma; phalafruta; khāilese alguém come; rasecom o suco; udaraestômago; pūrayasatisfeito.

Translation

As frutas não tinham nem semente nem casca. Eram cheias de suco nectáreo e eram tão doces que, simplesmente por comer apenas uma, um homem ficava plenamente satisfeito.