Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.72

ভক্তগণে প্রভু নাম–মহিমা কহিল ।
শুনিয়া পড়ুয়া তাঁহা অর্থবাদ কৈল ॥ ৭২ ॥
bhakta-gaṇe prabhu nāma-mahimā kahila
śuniyā paḍuyā tāhāṅ artha-vāda kaila

Synonyms

bhakta-gaṇeaos devotos; prabhuo Senhor; nāma-mahimāas glórias do santo nome; kahilaexplicou; śuniyāouvindo; paḍuyāos estudantes; tāhāṅali; artha-vādainterpretação; kailafizeram.

Translation

Certa vez, o Senhor explicou as glórias do santo nome aos devotos, mas alguns estudantes ordinários que O ouviram deram sua própria interpretação.