Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.50

এত শুনি’ মহাপ্রভুর হইল ক্রুদ্ধ মন ।
ক্রোধাবেশে বলে তারে তর্জন–বচন ॥ ৫০ ॥
eta śuni’ mahāprabhura ha-ila kruddha mana
krodhāveśe bale tāre tarjana-vacana

Synonyms

etaassim; śuni’ouvindo; mahāprabhurado Senhor Śrī Caitanya Mahāprabhu; ha-ilahouve; kruddhazangada; manamente; krodha-aveśepor intensa ira; batediz; tārea ele; tarjanade repreensão; vacanapalavras.

Translation

Ao ouvir isso, Caitanya Mahāprabhu mostrou-Se bastante irado e, zangado dessa maneira, falou-lhe algumas palavras de repreensão.