Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.26

তৃণ হৈতে নীচ হঞা সদা লবে নাম ।
আপনি নিরভিমানী, অন্যে দিবে মান ॥ ২৬ ॥
tṛṇa haite nīca hañā sadā labe nāma
āpani nirabhimānī, anye dibe māna

Synonyms

tṛṇapalha; haitedo que; nīcainferior; hañātornando-se; sadāsempre; labecanta; nāmao santo nome; āpanipessoalmente; nirabhimānīsem honra; anyeaos outros; dibedeves prestar; mānatodo o respeito.

Translation

“Para cantar o santo nome sempre, deve-se ser mais humilde do que a palha na rua e desprovido de todo desejo de honra pessoal, mas se deve oferecer aos outros todas as respeitosas reverências.”