Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.259

সর্বজ্ঞ গোসাঞি জানি’ সবার দুর্গতি ।
ঘরে বসি’ চিন্তে তা’–সবার অব্যাহতি ॥ ২৫৯ ॥
sarva-jña gosāñi jāni’ sabāra durgati
ghare vasi’ cinte tā’-sabāra avyāhati

Synonyms

sarva-jñaonisciente; gosāñiSenhor Caitanya Mahāprabhu; jāni’sabendo; sabārade todos eles; durgatidegradação; ghareem casa; vasi’sentado; cintemedita; tā’deles; sabārade todos; avyāhatia salvação.

Translation

Por ser onisciente, o Senhor Śrī Caitanya Mahāprabhu pôde compreender a degradação desses estudantes. Assim, Ele Se sentou em casa, meditando em relação a como salvá-los.