Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.248

এক পড়ুয়া আইল প্রভুকে দেখিতে ।
‘গোপী’ ‘গোপী’ নাম শুনি’ লাগিল বলিতে ॥ ২৪৮ ॥
eka paḍuyā āila prabhuke dekhite
‘gopī’ ‘gopī’ nāma śuni’ lāgila balite

Synonyms

eka paḍuyāum estudante; āilachegou lá; prabhukeo Senhor; dekhitepara visitar; gopī gopīgopī, gopī; nāmao nome; śuniouvindo; lāgilacomeçou; balitea dizer.

Translation

Um estudante que foi visitar o Senhor ficou espantado ao ouvir o Senhor cantando: “Gopī! Gopī!” Assim, falou como segue.