Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.235

প্রথমেতে বৃন্দাবন–মাধুর্য বর্ণিল ।
শুনিয়া প্রভুর চিত্তে আনন্দ বাড়িল ॥ ২৩৫ ॥
prathamete vṛndāvana-mādhurya varṇila
śuniyā prabhura citte ānanda bāḍila

Synonyms

prathameteno início; vṛndāvana-mādhuryadoces passatempos de Vṛndāvana; varṇiladescreveu; śuniyāouvindo; prabhurado Senhor; citteno coração; ānandajúbilo; bāḍilacrescente.

Translation

No início, Śrīvāsa Ṭhākura descreveu a doçura transcendental dos passatempos de Vṛndāvana. Ouvindo isso, o Senhor sentiu um júbilo grandioso e crescente em Seu coração.