Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.210

‘নিমাঞি’ নাম ছাড়ি’ এবে বোলায় ‘গৌরহরি’ ।
হিন্দুর ধর্ম নষ্ট কৈল পাষণ্ড সঞ্চারি’ ॥ ২১০ ॥
‘nimāñi’ nāma chāḍi’ ebe bolāya ‘gaurahari’
hindura dharma naṣṭa kaila pāṣaṇḍa sañcāri’

Synonyms

nimāñiNimāi; nāmao nome; chāḍiabandonando; ebeagora; bolāyaSe chama; gaurahariGaurahari; hindurados hindus; dharmaos princípios religiosos; naṣṭa kailaarruinou; pāṣaṇḍairreligião; sañcāri’introduzindo.

Translation

“‘Agora Ele abandonou Seu próprio nome, Nimāi, e Se apresenta com o nome Gaurahari. Ele arruinou os princípios religiosos hindus e introduziu a irreligião dos descrentes.’”