Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.132

তা–সভার অন্তরে ভয় প্রভু মনে জানি ।
কহিতে লাগিলা লোকে শীঘ্র ডাকি’ আনি’ ॥ ১৩২ ॥
tā-sabhāra antare bhaya prabhu mane jāni
kahite lāgilā loke śīghra ḍāki’ āni’

Synonyms

-sabhārade todas elas; antarena mente; bhayatemor; prabhuo Senhor; manena mente; jānicompreendendo; kahitea falar; lāgilācomeçou; lokeàs pessoas; śīghrabrevemente; ḍāki’chamando; āni’trazendo-as.

Translation

Compreendendo a ansiedade dentro da mente das pessoas, o Senhor as convocou e falou com elas como segue.