Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 14.86

মিশ্র কহে,—“দেব, সিদ্ধ, মুনি কেনে নয় ।
যে সে বড় হউক্‌ মাত্র আমার তনয় ॥ ৮৬ ॥
miśra kahe, — deva, siddha, muni kene naya
ye se baḍa ha-uk mātra āmāra tanaya

Synonyms

miśra kaheJagannātha Miśra respondeu; devasemideus; siddhayogī místico; munigrande santo; kene nayatalvez sim, talvez não; ye sepor mais; baḍagrande; ha-ukEle seja; mātraapenas; āmārameu; tanayafilho.

Translation

Jagannātha Miśra respondeu: “Talvez esse menino seja um semideus, um yogī místico ou um grande santo. Não importa o que Ele seja, pois acho que Ele é apenas meu filho.”