Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 14.16

নারায়ণের চিহ্নযুক্ত শ্রীহস্ত–চরণ ।
এই শিশু সর্ব লোকে করিবে তারণ ॥ ১৬ ॥
nārāyaṇera cihna-yukta śrī-hasta caraṇa
ei śiśu sarva loke karibe tāraṇa

Synonyms

nārāyaṇerado Senhor Nārāyaṇa; cihna-yuktacom marcas positivas; śrī-hasta caraṇaa palma e a sola; eieste; śiśubebê; sarva loketodos os três mundos; karibeirá; tāraṇasalvar.

Translation

“Este bebê tem todos os indícios do Senhor Nārāyaṇa nas palmas e solas dos pés. Ele será capaz de salvar todos os três mundos.”