Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 14.11

স্তন পিয়াইতে পুত্রের চরণ দেখিল ।
সেই চিহ্ন পায়ে দেখি’ মিশ্রে বোলাইল ॥ ১১ ॥
stana piyāite putrera caraṇa dekhila
sei cihna pāye dekhi’ miśre bolāila

Synonyms

stanaseio dela; piyāiteenquanto Lhe dava de mamar; putrerade seu filho; caraṇapés de lótus; dekhilaobservou; seiaquelas mesmas; cihnamarcas; pāyena sola; dekhi’vendo; miśreJagannātha Miśra; bolāilamandou chamar.

Translation

Enquanto dava de mamar ao filho, mãe Śacī viu em Seus pés de lótus todas as marcas que haviam aparecido no chão do quarto, e mandou chamar Jagannātha Miśra.