Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 13.81

মিশ্র কহে শচী–স্থানে,—দেখি আন রীত।
জ্যোতির্ময় দেহ, গেহ লক্ষ্মী–অধিষ্ঠিত ॥ ৮১ ॥
miśra kahe śacī-sthāne, — dekhi āna rīta
jyotirmaya deha, geha lakṣmī-adhiṣṭhita

Synonyms

miśra kaheJagannātha Miśra começou a falar; śacī-sthānena presença de Śacīdevī-mātā; dekhivejo; ānaextraordinário; rītacomportamento; jyotirmayarefulgente; dehacorpo; gehacasa; lakṣmīa deusa da fortuna; adhiṣṭhitasituada.

Translation

Jagannātha Miśra disse a Śacīmātā: “Vejo coisas maravilhosas! Teu corpo brilha, e é como se a deusa da fortuna estivesse agora residindo pessoalmente em minha casa.”