Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.92

যাঁ–সবা–স্মরণে পাই চৈতন্যচরণ ।
যাঁ–সবা–স্মরণে হয় বাঞ্ছিত পূরণ ॥ ৯২ ॥
yāṅ-sabā-smaraṇe pāi caitanya-caraṇa
yāṅ-sabā-smaraṇe haya vāñchita pūraṇa

Synonyms

yāṅ-sabā todos eles; smaraṇepor lembrar-se; pāi obtenho; caitanya-caraṇa os pés de lótus de Śrī Caitanya Mahāprabhu; yāṅ-sabā todos eles; smaraṇe lembrando-se; haya torna-se; vāñchita pūraṇasatisfação de todos os desejos.

Translation

Simplesmente por lembrar-se dos nomes de todos esses vaiṣṇavas, é possível alcançar os pés de lótus de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Na verdade, quem simplesmente se lembra de seus santos nomes pode ter todos os seus desejos satisfeitos.