Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.88
Bengali
চক্রবর্তী শিবানন্দ সদা ব্রজবাসী ।
মহাশাখা–মধ্যে তেঁহো সুদৃঢ় বিশ্বাসী ॥ ৮৮ ॥
মহাশাখা–মধ্যে তেঁহো সুদৃঢ় বিশ্বাসী ॥ ৮৮ ॥
Verse text
cakravartī śivānanda sadā vrajavāsī
mahāśākhā-madhye teṅho sudṛḍha viśvāsī
mahāśākhā-madhye teṅho sudṛḍha viśvāsī
Synonyms
Translation
Śivānanda Cakravartī, o trigésimo terceiro galho, que sempre viveu em Vṛndāvana com firme convicção, é considerado um galho importante de Gadādhara Paṇḍita.
Purport
SIGNIFICADO—O Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā (183) menciona que Śivānanda Cakravartī fora outrora Lavaṅga-mañjarī. O Śākhā-nirṇaya, escrito por Yadunandana Dāsa, também menciona outros galhos, como se segue: (1) Mādhavācārya, (2) Gopāla dāsa, (3) Hṛdayānanda, (4) Vallabha Bhaṭṭa (a Vallabha-sampradāya, ou Puṣṭimārga-sampradāya, é muito famosa), (5) Madhu Paṇḍita (este famoso devoto vivia perto de Khaḍadaha, na vila conhecida como Sāṅibonā-grāma, a cerca de quatro quilômetros a leste da estação de Khaḍadaha, e construiu o templo de Gopīnāthajī, em Vṛndāvana), (6) Acyutānanda, (7) Candraśekhara, (8) Vakreśvara Paṇḍita, (9) Dāmodara, (10) Bhagavān Ācārya, (11) Ananta Ācāryavarya, (12) Kṛṣṇadāsa, (13) Paramānanda Bhaṭṭācārya, (14) Bhavānanda Gosvāmī, (15) Caitanya Dāsa, (16) Lokanātha Bhaṭṭa (este devoto, que viveu na vila de Tālakhaḍi, no distrito de Yaśohara [Jessore] e construiu o templo de Rādhāvinoda, foi o mestre espiritual de Narottama Dāsa Ṭhākura e grande amigo de Bhūgarbha Gosvāmī), (17) Govinda Ācārya, (18) Akrūra Ṭhākura, (19) Saṅketa Ācārya, (20) Pratāpāditya, (21) Kamalākānta Ācārya, (22) Yādava Ācārya e (23) Nārāyaṇa Paḍihārī (um residente de Jagannātha Purī).