Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.16

চৌদ্দ ভুবনের গুরু—চৈতন্য–গোসাঞি ।
তাঁর গুরু—অন্য, এই কোন শাস্ত্রে নাই ॥ ১৬ ॥
caudda bhuvanera guru — caitanya-gosāñi
tāṅra guru — anya, ei kona śāstre nāi

Synonyms

cauddacatorze; bhuvanerasistemas planetários; gurumestre; caitanya-gosāñio Senhor Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅra guruSeu mestre espiritual; anyaalguém mais; eiisto; konanenhuma; śāstreem escritura; nāinão há menção.

Translation

“O Senhor Caitanya Mahāprabhu é o mestre espiritual dos mundos, mas dizeis que alguém mais é mestre espiritual dEle. Isso não é apoiado por nenhuma escritura revelada.”