Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 11.58

এই সর্বশাখা পূর্ণ—পক্ক প্রেমফলে ।
যারে দেখে, তারে দিয়া ভাসাইল সকলে ॥ ৫৮ ॥
ei sarva-śākhā pūrṇa — pakva prema-phale
yāre dekhe, tāre diyā bhāsāila sakale

Synonyms

eiesses; sarva-śākhātodos os galhos; pūrṇarepletos; pakva prema-phalede frutos maduros de amor a Deus; yāre dekhequem quer que veja; tāre diyādistribuindo-lhe; bhāsāilainundados; sakaletodos eles.

Translation

Todos esses galhos, os devotos do Senhor Nityānanda Prabhu, estando repletos de frutos maduros do amor a Kṛṣṇa, distribuíram esses frutos a todos que encontravam, inundando-os em amor a Kṛṣṇa.