Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.31

দামোদরপণ্ডিত শাখা প্রেমেতে প্রচণ্ড ।
প্রভুর উপরে যেঁহো কৈল বাক্যদণ্ড ॥ ৩১ ॥
dāmodara-paṇḍita śākhā premete pracaṇḍa
prabhura upare yeṅho kaila vākya-daṇḍa

Synonyms

dāmodara-paṇḍitachamado Dāmodara Paṇḍita; śākhāoutro galho (o décimo galho); premetecom afeição; pracaṇḍaavançadíssimo; prabhurao Senhor; uparea; yeṅhoaquele que; kailafez; vākya-daṇḍarepreensão com palavras.

Translation

O décimo galho da árvore de Caitanya, Dāmodara Paṇḍita, era tão elevado no amor pelo Senhor Caitanya que, certa vez, sem vacilar, repreendeu o Senhor com palavras ásperas.