Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.27

বারমাস তাহা প্রভু করেন অঙ্গীকার ।
‘রাঘবের ঝালি’ বলি’ প্রসিদ্ধি যাহার ॥ ২৭ ॥
vāra-māsa tāhā prabhu karena aṅgīkāra
‘rāghavera jhāli’ bali’ prasiddhi yāhāra

Synonyms

vāra-māsao ano inteiro; tāhātodos esses alimentos; prabhuo Senhor Śrī Caitanya Mahāprabhu; karenafez; aṅgīkāraaceitar; rāghavera jhālio saco de Rāghava Paṇḍita; bali’assim chamado; prasiddhicélebre; yāhārade que.

Translation

O Senhor recebia esses alimentos durante o ano inteiro. Esse saco ainda é célebre como rāghavera jhāli [“o saco de Rāghava Paṇḍita”].